24 Eylül 2010 Cuma

İkna

"Şahane Bir Kadının Gizli Günlüğü"nü okuduğumda karar vermiştim Jane Austen kitaplarına geri dönmeye.
"Çirkinin Aşığı"nı okuduktan sonra ise daha fazla zaman kaybetmemem gerektiğini anladım.
Dönemin masumiyetini geri kazanmak istiyordum ki, 'İkna' tamda öyle bir kitap oldu.

Bir kıyaslama yapmamalıyım aslında, ama elimde değil; 'Aşk Ve Gurur' un yerini alamaz elbet.
Ama ayrı düşmüş, kavuşmak gibi bi hayalleri olmayan, oysa tam birbirine layık iki insanın öyküsü olan bu kitabın hakkını da yememek lazım.
Çeşit çeşit karakterlerde romanın renkliliği.
Çeviride bir tatsızlık hissetmekle beraber, bu kitap, Jane Austen'ın 42 yaşında hayata gözlerini yummadan evvel yazdığı son roman olması açısından önem taşır.

Sahaf festivalinde daha ısrarcı olup Jane Austen kitapları bulmadığım için üzlüyorum şuanda :/

22 yorum :

  1. Seyhancığım tavsiye ettiğin kitapları okumadıysam mutlaka alıyorum seçimlerin çok hoş paylaşımın için teşekkürler sevgiler..

    YanıtlaSil
  2. Uyarı:Bu yazı Seyhan'ın arkada bıraktığı ve kendisine hediye edilebilecek kitaplar hakkında da bilgi içermektedir.

    :)

    YanıtlaSil
  3. Şu anda çok utanıyorum(( çok okuyan biri olarak hiç jane Austen okumama ...
    Sevgiler

    YanıtlaSil
  4. çevirisi iyi değilse başka yayınevinden mi okumalı acep ?

    YanıtlaSil
  5. Şu İclal Aydın'ın "Evlerin Işıkları Bir Bir Yanarken"i aldım bugün bakalım, okumaya başlarım akşam (:

    YanıtlaSil
  6. Okumadımmm,nasıl atladım ben bunu.Listeme ekledim hemen.Öptüm seni;)

    YanıtlaSil
  7. Kısa ve öz ve yine keyifli bir anlatım. Okunacak çok kitap var güzelim sayende artıyor :)

    YanıtlaSil
  8. Jane Austen'in ask ve gurur kitabini okumadim ama filmini izlemistim. Hic begenmemistim. Ancak yine bir Jane Austen kitabi olan "Emma" yi merak edip okudum. Cunku Jane Austen'in en sevdigi kitabiymis Emma. Gercekten guzel bir kitapti. Benim gibi bagimsizligina duskun ve hic evlenmek istemeyen bir genc kizin hayatini anlatiyor. :) Seyhan senin de begenicegine eminim. Eger bulamazsan calistigim yerin kutuphanesinden sana tedarik edebilirim :)

    YanıtlaSil
  9. seyhan sen onu bunu bırak da abdullah gül george clooney'e benziyor diyor ntv, ne diyosun :) vallahi benziyor :)))))))))))

    YanıtlaSil
  10. Mis kokulu lezzetler- Mine, umaırm okudukça memnunda kalıyorsundur mine ;)

    FD, afişe etmene luzum yoktuu :) bilinçaltına sızma girişimi bunlar :)

    Dalgaları Aşmak, belkide tarzın değildir ondan şans vermemişsindir :)

    Neval, çok kötü diyemem ama ben olsam başka bi çevriyi denerdim :)

    Modafobik, ilk iclal aydın kitabın! hadi hayırlı oldunn :)

    YanıtlaSil
  11. Ebrulimm, bak herkese cesaret edemem bunu demeyi ama okumalısın tatlım ;)

    J. Potter, bi yandan azaltmaya çabalamazsan çığ gibi yükselecek listen :)

    Semra, kitabına bayılmış filmini ise çok sevmiştim. ahh ahhh... aşk ve gururdan bahsediyorum. emma yı ise sahaf festivalinde orjinal olarak buldum senin yerinde olsam orjinalinden okurdum bu arada :D neysee.. eğer bulamazsam senden alabilecek olmama sevindim ve emma yı beğenmenede. sen begendiğin için şimdi daha çok merak ediyorum;)

    Defne, yaa hayır tabii ki! hiçte benzemiyorr :)

    YanıtlaSil
  12. Jane Austen gerçekten bir mihenk taşı!Ben de sıkıldıkça elime alıp okurum özellikle Gurur ve Önyargı'yı!

    YanıtlaSil
  13. bu yazarı okuduğumu hatırlamıyorum, merak ettim, not aldım ;)

    YanıtlaSil
  14. Kitap Kurdum, ahh mr. darcy ahh.. :)

    Ozzeinep, hadi bakalım okuduktan sonra yorum beklerim :)

    YanıtlaSil
  15. ahh be syhn...
    istanbul hiç aklımdan çıkmaz benim...
    her yıl gelir,7-10 gün o güzelliği yaşarım:)))

    okunacak çok kitap var...biri de bu:)
    seni okumayı seviyorum çok:)

    YanıtlaSil
  16. Sevgili seyhancim artik oldu sanirim, tek problem hesabim ingilizce:) Ozume donmek istiyorum:) Diger blog umarimkendi kendini imha eder:)

    YanıtlaSil
  17. Dil sorunu tamamdir:)
    blogumu haber verme araci olarak kullanma dersen hakkin var:)
    yayinlama;)

    YanıtlaSil
  18. Çirkinin aşığı nı çok eleştirdiğini hatırlıyorum olumsuz yönde,nedense içimde ona merak var işte benim de :)

    YanıtlaSil
  19. Jane Austen benim de sevdiğim yazarlardan. Ve tabii ki Gurur ve Önyargı külttür benim için.
    Geçen yıllarda hayatını konu alan bir film izlemiştim -Becoming Jane. Ve çok etkilenmiştim.

    YanıtlaSil
  20. Şahane Bir Kadının Günlüğü'nü okumuştum :) İkna'da listeye yazıldı teşekkürler tatlişkom :) Çok öptüm.

    YanıtlaSil
  21. Jane Austen kitaplarına bayılıyorum.dünyasına çekiyor bizleri.ama bunun yanında kullandığı dil ve sözcük seçimi dil haznemize yeni sözcükler, yeni kullanımlar ekliyor.keyifle okunası,aşk adına ders anılası bir anlatım.

    YanıtlaSil
  22. Yeni bitirdim ve Jane austen'ın romanlarındaki karakter analizlerine hayran kaldığım için bu kitabı da zevkle okudum. Tavsiye için teşekkürler :)

    YanıtlaSil

söz sizin...