Hatta ilk günler gözlerim şiş dolandım.
"Semanur bu resimde ne güzel çıkmışsın" diyerek çerçeveyi elime aldığımda,
çerçevenin gizlediği kitap çıktı ortaya.
MOBY DICK!
Bu kitabın sadeleştirilmemiş halini çok aradım. Kitap yurdundan sipariş ettim ama temin edilemedi.
Gökte ararken Ayşegül Ablalarda bulmuştum,
Çok mutluydum...
Güzel başladı ama maalesef güzel devam etmedi.
O kadar ayrıntılı anlatımlar, teknik bilgiler vardı ki, bunaldım!
Kitabın yazarı balina gemilerinde çalıştığı için bu kadar bilgiye ve gerçekçi anlatıma sahip ama gerek yok yani, bende insanım ve sıkıldım.
Bazı günler elime almak bile istemedim.
Bu kadar aşkla aradığım bir kitap olmasaydı, sonunu getiremezdim.
İlk defa bir kitabı neden sadeleştirdiklerini anladım :)
Klasiklere olan kalan sempatimde bu kitapla bitti.
Ölmeden önce okumanız gerek kitaplar arasında yer alır.
Hatta dünya edebiyatının ilk on kitabı arasında.
Kaç tane dizi ve filmde gördüm okunduğunu hatırlamıyorum.
Zaten o diziler yüzünden bu kadar peşinde düştüm ama keşke sadeleşerek çocuk kitabı haline sokulmuş halini okusaymışım :/
Arada edebi kitaplar okunmalı.
Buna katılıyorum!
Ama kitaplar sizi okumaktan soğutmamalı =)
Zorla okudun mu ölüm gibi geliyor ya, dayanamıyor insan. :D
YanıtlaSilbu durumda ben bunu okuyamam :)
YanıtlaSilyeteri kadar sıkıldım şu 2.ci kitapta :))
seni anlayabiliyorum.. ben okursam o zaman sadelestirilimisini okurum =P
YanıtlaSilSeyhan'cım çok içten yazmışsın,gülümseyerek okudum:))
YanıtlaSilMoby Dick'i ben çocukken sadeleştirilmiş halini okumuştum.İnan doğru dürüst konusunu hatırlamıyorum bile!Madem sadeleştirilmemişi oldukça sıkıcı,o zaman konuyu hatırlamak için yine o çocuk kitabını okumak gerek senin de dediğin gibi:)Ama klasiklerin kesinlikle okunması gerektiğine katılıyorum.
SirEvo, zor mor okudum valla bir daha bu hatayı yapmam :)
YanıtlaSilStuven, bana güven ;)
Sena, gerçekten bir şey kaybedeceğini sanmam :)
Kitap Kurdum, klasiklere yeteri kadar şans verdim ama sefillerin dışında beni benden alan vay be dedirtten bi kalsik okuyamadım :) tabii çevirinin de etkisi büyüktür illa ki. ama anadilden okuyamıyacağıma göre.. :)
gerçi böyle dediğime bakma :))
'ölü canlar' geldi aklıma. kitap okumayı abarttığım zamanlarda geçti elime ölü canlar ve tanrım korkunçtu!!dediğin gibi bazı kitapları okumak sabır ve uyanık kalabilme seanslarına dönüşüyor:)
YanıtlaSilAlemsin be Seyhan'ım yıllar önce darala daral okumuş yarım bırakmıştım hatta
YanıtlaSilçok doğru söylüyprsun
YanıtlaSilben de sana katılıyorum
kitaplar okumaktan soğutmamalı insanı
bayramın kutlşu olsun tatlım
buz devrini çok severek izliyorum ben de çocuklarla
helal vallaa iyi bitirmişsin =)
YanıtlaSilSallamacay, ölü canlar aklımda olsun hiç bulaşmıyayım :)
YanıtlaSilStil Direktörü, bu bilgi bi kaç hafta önce çok işime yarardı :))
Mavianne, öyle tabii.. saolasın ;)
Zeyozey, ahh ahh bitirdim ama, ömrümden ömür gitti :Pp
Ben de Ugultulu Tepeleri dayanamayip birakmistim. Su anda da elimde oyle bir kitap var ama hem sonunu merak ettigimden hem de Paulo Coelho'nun hatrina okuyorum kitabi. :)
YanıtlaSilbn ki uğultulu tepeleri bitirmiş biriyim moby dick i düşün yani :)
YanıtlaSilve eline dahi alma.
Sem, sen dan brown okumalısın bence geç bu klasikleri :) bayılacağını düşünüyorum ;)
Bazı klasikler çok güzel oluyor ama bazıları tam bir hayal kırıklığı. Brown demek, bu önerini dikkate alacağım. Aslında şu sıralar "Ejderha dövmeli kız" ve "ateşle oynayan kız" kitaplarını çok merak ediyorum. Sen okumuşsundur kesin. Bir önerin var mı???
YanıtlaSilBana göre olmayan bir kitap daha :)
YanıtlaSilSemra, onlarda çok güzelmiş ejderha dövmeli kızdan bi başla. ama filmide var benden söylemedi :)
YanıtlaSilYeşim, evet evet cnm, aman dikkat :)
Biliyorum bu cuma gosterime girecek hatta filmi cnbce'nin sinema ekinin kapagindaydi zaten. Bak film deyip yine beni kiskirtiyorsun. :) Surda zar zor okuma aliskanligi edinmisim. Sen de yangina korukle gitme! Biliyorsun ben tembel oldugum icin hep kitap okumak yerine genelde filmlerini izlerim.
YanıtlaSilNeyse sinemada izleyeyim en iyisi ben yine :) Zamandan da tasarruf hem degil mi ama :)
Geç yazdın kuzum ne edem :)
YanıtlaSilBöyleyken sıkıntı geldi,teknik dedin bitti benim için :)) Uğultulu Tepeleri yıllar önce okumuştum.Çok etkileyiciydi.Emily Bronte di mi.Heatcliff vardı.Bi kez daha okumalı,sonbahar da gelmişken :)
YanıtlaSil
YanıtlaSilSemra, ilkinin filmini ilze ikincisi kitaptan oku bence :) ikisininde gönlü olsun :)
Stil Direktörü, sağlık olsun artık yapcak bişi yok :)
Ebrulim, evet evet o :) bak sıkılıp bırakanlar var :) oysa ben sahaflarda rastlayınca deli gibi sevnmiştim :)
demek "çocuk kitabı halinde sadeleşenini okusaymışsın" çok hoşsun :)
YanıtlaSilneyse okuyacak olursam önce çocuk kitabından başlarım ;)
Ama kitaplar sizi okumaktan soğutmamalı =) Soğuttu ama..Çok geç yazdın bu yazıyı sen be cano..Okuyamıyorum, yıllardır, ama sadece kitapla sınırlı bu..Onun haricinde gazete ve dergileri lüpletiyorum..Seni okuyorum bir de, mesela, izin dönüşü görmediğim tüm postlarını okudum şimdi, gözlerimi zor açıyorum oysa uykusuzluktan.İlkokul 1. sınıfta 300 sayfalı İmparator diye bir kitapı okuyan çocuk benim oysaki..Peki şimdiki ben kimim..
YanıtlaSilMoby Dick yazısını görünce hemen atlamak istedim. Ben kitabın orjinal halini okudum ve çok beğendim. Hatta Moby Dick diye yatıp kalktığım günelrde arkadaşıma hediye ettirmiştim ve evet baskı ile. (Sahip olmayı seviyorum ne yapayım) Biraz da psikoloji ile alakaı bence kitap okumak. Sen Moby Dick ile doğru zamanda karşılaşmadın bende. Diyeceğim o ki, YKY'den kitabı satın al ve bir daha oku, sadeleştirilmişini değil ama:)
YanıtlaSil